Are you getting any errors on the Pi-Hole app? Can you check the logs?
Also, how did you install Docker?